Great tilework has the ability to completely transform a space, but there’s a whole lot of options to choose from when you decide to go with tile.